myrussian.freelancersupport.com

Russian Slang

Here I have listed quite a few of Russian slang words and expressions you may happen to hear in Russia. These words are not taboo ones, but it is better to avoid them when writing business letters or speaking to officials. Taboo words are listed in a separate article.

Slang - English

А (audio)

Алкаш - an alcoholic;

Б (audio)

Башка - a head;
Бабки (бабло, бабосы) - money;
Банчить - to sell;
Башлять - to give money, to pay;
Блин - dang it; ex. Блин, я запорол письмо - Dang it, I fucked up the letter;
Блевать - to puke;
Бухать - to booze;
Бомж - a homeless person;
Бомбить - to work as a taxi driver;
Ботаник (ботан) - a book worm;
Борода -  bad luck; Ex. Ты получил деньги? - Борода; Did you get the money? - Heck no.
Болт - a dick, penis;
Барыга - a drugdealer;
Братан (братуха, брачо) - a bro;
Бриться - to ain't gonna get anything; Дай мне взаймы - Брейся!; Lend me some money - Nah!


В (audio)

Валить - to run away;
Вафлёр - sb who does a blowjob;
Вешаться - 1) Я уже вешаюсь - I am so tired, I can't do it anymore; 2) Она вешается на меня - She's really mad about me;
Врезать - to hit, beat. Maybe in the face. Я врезал ему по роже - I hit him in the face;
Вкуривать - to understand;
Вкинуться - to take some medicine or drugs;
Вламливаться - to burst into smth.;
Влом (впадлу) - Ex. Мне впадлу идти на работу сегодня - I don't wanna go to work today;
Водяра - vodka;
Впаривать - to sell;
Врубаться - 1) to understand; to dig it; 2) to fight;

Г

Гавно - shit;
Гады - shoes;
Гандон - a condom; can also be used as a swearing word;
Ганджа - marijuana;
Гомик (гомосек) - a faggot;
Голубой - faggot;
Глюки - hallucinations;
Глазеть - to peer at smth/smbd;
Гнать - to lie;

Д

Давать - to get laid; Она дала мне вчера вечером - I did her last night;
Давалка - a whore;
Дерьмо - shit;
Девка - a weak person;
Доставать - to be annoying;
Дойки - boobs;
Докапываться - to ask annoying questions;
Догонять - to get smth; to understand;
Драпать - to run away;
Дрочить - to jack off;


Е

Етит твою мать - oh, dang it;
Ерунда - bullcrap;

Ж

Жахнуть - 1) to drink a shot of vodka/tequila etc., to make a swig; 2) to hit;
Жесть- something pretty much tough; Ты видел как ему врезали? Это была жесть - You saw him got hit? That was hard.
Житуха - life;
Жирдяй (жиртрес) - a fat person;
Жопа - an ass;
Жрать - 1) to eat; 2) to booze;

З

Забивать - not to do smth; Ты работал сегодня? - Нет я забил; Did you work today - No, I decided not to go;
Запарить - to be annoying; Ты меня запарил - I'm sick and tired of you;
Запалить - to notice smthg;
Завали! (заткнись! заглохни!) - Shut up!
Залететь - to get pregnant;
Зависать - 1) to freeze (about PC); 2) to spend lots of time doing something;
Залипать - to spend lots of time doing something;
Задница - ass;
Задрот - a geek; Зенки - eyes;
Зелень - money, bucks;
Зырить - to look at smth; to watch smth;

И

Иметь - to do somebody; Он ее поимел - he did her;

К

Кадрить (клеить) - to flirt with smbd;
Кайф - total satisfaction;
Квасить - to drink a lot of alcohol;
Колеса - 1) drug tablets; 2) car;
Колбаситься - to party;
Кохоны - balls; a scrotum;
Косить - Ex. Косить от армии - to try not to get in the army forces;
Кончать - to come (ejaculation);
Колдырить - to booze;
Кидать - 1) to ditch smbd; 2) to send a file (computers);
Кидать палку - to come once (ejaculation);
Курить - to do nothing; to have a rest; to stay apart;
Классный (клёвый) - cool, awesome;
Кутить - to party;
Кросы - sneakers;
Кусок (косарь) - one thousand;
Книжка - a joint;

Л

Лавэ - money;
Лабать - to play guitar;
Лапать - to touch smbd's body;
Левый - something bad or defective;
Левак - an inofficial income;
Липнуть - to stick to; to importune to;
Лох - a swearing word;

М

Манда - a woman's vagina;
Месиво - a way tough fight;
Месить - to beat smbd very hard and continuously;
Мент (мусор) - a policeman;
Морда - a face;
Мудак - an offensive word;
Мутить - 1) to try to get some marijuana; 2) to do something unclear; 3) trying to hook up sb;
Минет - blowjob;
Мобила - cell phone;

Н

Нажраться - to get drunk;
Накуриться - to get high;
Напрягать - 1) to hustle; 2) to irritate sb;
Насрать (нассать) - don't give a shit; ex. Он купил новую тачку - Да мне насрать; He bought a new car - I don't give a shit;
Ниочем - this sucks; Ex. Как тебе моя новая куртка? - Ниочем; How do you like my new jacket? - It sucks;
Непруха - bad luck;
Навар - some income;
Нарик - drug addict;
Ништяк - super, yes; Ex. Ништяк! Они меня наняли! - YES! They finally hired me!;
Ништяки - food;

О

Облом - bad luck;
Отвали - get off, piss off;
Отстой - sucks; Ex. Эта тачка - отстой - this car sucks;
Отлипать - to have a hang over; your condition after a party, alcohol, pot etc.
Отрываться - to have fun;
Откидываться - to die;
Отрыть (откопать) - to find;
Оттопыриваться - to party;
Отлить - to take a leek;
Отморозок - crackbrain;
Отходняк - hangover;
Очковать - to be afraid of doing something;

П

Палить - 1) to shoot; 2) to watch sb;
Пахать - to work hard;
Пердеть - to fart;
Переться - to feel good when doing something; Ex. Я прусь от этой музыки - I love this music;
Переть - to fuck sb;
Пилотка (пелотка) -  a girl;
Пидор - a faggot;
Перепихнуться - to have sex;
План - pot, weed;
Порнуха (порево) - porn;
Проставляться - to shout with booze;
Подстава - betrayal;
Прикол - a joke;
Пипец - Ex. Извини, я разбил твой БМВ - Пипец...; I'm sorry I've crashed your BMW - Fuck me...
Полтос - 50 rubles;
Подстилка - a whore;
Пятихат - 500 rubles;


Р

Разборка - some fight or argument;
Раздолбать - to break something;
Разводить - to lie to sb in order to get smth from him; Он меня развел на лавэ - He got my money;
Рвануть - to set off very fast;
Ржать - to laugh;
Рожа (рыло) - a face;
Родки - parents;
Рулить - to rule;
Рубиться - 1) to fight; 2) to play PC/console games;
Рехнуться - to get nuts;
Рыгаловка - some lousy bar/pub with lots of drunks in it;
Рубль - one thousand roubles;
Рыпаться - to resist;

С

Стремный - something lousy;
Срубить лавэ - to get some money;
Стащить - to steal smth;
Свалить (смотаться) - to get away from somewhere;
Сплавлять - to sell;
Ствол - a gun;
Стукач - a snitch;
Ссать - to be afraid of doing something;
Сосать - to suck; 
Сиськи - boobs;  
Сэм (самогон) - hooch;
Срать - to shit;
Сука - bitch;

Т

Тусовка - a party;
Телка - a female;
Торчок - a drug addict;
Тупой (тормоз) - a stupid person;
Трава (травка) - pot, weed;
Трахнуть - to fuck sb;
Треп - some cheap talk;
Толчок - a toilet;
Тащиться - to like smth/sb;
Толкать - to sell;
Тряпка - a weak person;
Труба - a cell phone;
Точить - to eat;

У

Улет - awesome! Ex. Эта тачка - улет! - This car is awesome!
Убиваться - to take some drugs; Ex. Он раньше убивался травкой; - He used to smoke weed;
Укурок - a pothead;
Уссываться - to laugh;
Угорать - to have fun, to laugh, to pull sb's leg;
Ушатать - to beat sb up;
Устаканить - to sort smth out;
УГ (унылое гавно) - literally means some "blue shit". Something boring or depressing.

Ф

Фачить - to fuck sb;

Х

Хавать - to eat;
Херня -  a thing; something;
Харэ - enough, stop it, cut it out;
Хана - Ex. Ему хана! - He's so dead;
Хомячить - to eat;
Хата - a house, appartments, home;

Ц

Цацки - blings, jeweleries;
Целка - a virgin girl;

Ч

Чайник - a newbie in some field;
Чувак - dude;
Чика (чикса) - a girl;
Член - a dick;
Читать - to smoke weed;
Черный - heroin;

Ш

Шлюха (шалава) - a whore;
Шмаль - pot, weed;
Шняга - a thing;
Ширяться - to take heroin; 
Щемиться - to run;
 


By Yevgeny Simzikov ft. Nina Belova, my sister Olga Simzikova, my friends Luda Koshkina, Tanya Timina, Pavel Vilkov, Andrey Gordukov, Anton Beturlakin and other students of Balakovo Institute of Technique, Technology, and Management.


Please share if you like what you've just read:
| More

Make sure to link to this website if reposting.

Navigate through the articles
Previous article Russian Car Terms Russian phrase-book Next article
 
The comments are owned by the poster. We aren't responsible for their content.
Poster Thread
administrator
Posted: 2009/10/21 13:46  Updated: 2009/10/21 13:46
Webmaster
Joined: 2009/2/26
From:
Posts: 83
 Re: Russian Slang
If you know some other slang words and expressions, guys, I highly encourage you to post them in your comments or send them to admin@myrussian.freelancersupport.com. All of them will be posted in this article.
Reply
Anonymous
Posted: 2009/11/30 8:58  Updated: 2009/12/13 18:35
 Re: Russian Slang
Dear
Is it possible to hear these slangs in audio.
Please reply to s.abdullah@unrwa.org
Regards
Sami
Reply
administrator
Posted: 2009/12/13 18:40  Updated: 2009/12/13 18:40
Webmaster
Joined: 2009/2/26
From:
Posts: 83
 Re: Russian Slang
Shouldn't be a problem. I have sent you an email.
Reply
Anonymous
Posted: 2010/1/19 23:40  Updated: 2010/1/23 12:13
 Re: Russian Slang
Wow, cool. Listen guys could you tell me where did you get it? I speak Russian brilliantly, I understand it at all. So funny.;))))
Reply
Anonymous
Posted: 2010/1/20 10:48  Updated: 2010/1/23 12:13
 Re: Russian Slang
Врубаться = to dig it. Learn English :)
--yms
Reply
administrator
Posted: 2010/1/25 10:48  Updated: 2010/1/25 10:48
Webmaster
Joined: 2009/2/26
From:
Posts: 83
 Re: Russian Slang
Quote:
learn English :)


working on it every single day dig it is also added in the list, thanks!
Reply
 myrussian.freelancersupport.com | Powered by XOOPS | Inspire 3 - A Design of INSRAQ | Top
Сетевой клуб форум города Балаково
Английский слэнг